 |
| Com Nicodemos... |
O DIÁLOGO
O RELATO PARABÓLICO
........................................................................................................................................................................
O DISCURSO - todos os historiadores antigos utilizavam a técnica do DISCURSO, próprio para transmitir os sentimentos dos heróis em causa ou a importância do acontecimento a narrar.
Este processo foi usado frequentemente na Bíblia.
Por vezes, o DISCURSO assume a forma de uma oração. Os discurso em João levam a marca do seu autor. Não são a transcrição literal das palavras de Jesus.
Ex. O DISCURSO DEPOIS DA CEIA - a PRIMEIRA PARTE TERMINA EM: " Levantai-vos, vamo-nos daqui"; a SEGUNDA PARTE - a alegoria da videira e mandamento do Amor; a TERCEIRA - a oração sacerdotal de Jesus.
Estes três discursos contêm temas comuns; devem ter sido compostos para circunstâncias idênticas, nas vigílias em que se recordavam as últimas vontades de Jesus.
O DIÁLOGO- é um processo literário, muitos conhecido tanto na antiguidade, como nos tempos modernos.
Os DIÁLOGOS joaninos relacionam-se muito provavelmente com as formas habituais utilizadas pela filosofia popular daquela época.
Um processo facilmente reconhecido nos diálogos de João é o MAL- ENTENDIDO.
No DIÁLOGO com Nicodemos, este parece estar lá para replicar, para dar a impressão de não compreender.
Os rabinos judeus conheciam a expressão " nascer de novo"... Um mestre judeu , de forma nenhuma, teria a ideia de perguntar se era necessário voltar a entrar no ventre maternno. O interlocutor está ali para que o DIÁLOGO possa prosseguir e se possa completar e precisar o pensamento do autor...
É UMA FORMA VIVA DE DAR CATEQUESE.
Outros exemplos: DIÁLOGO COM A SAMARITANA; DIÁLOGO COM PILATOS ( onde João quis mostrar de que natureza era a realeza de Jesus.
RELATO PARABÓLICO- neste estilo, os episódios têm um caráter narrativo mais acentuado. É mais importante descobrir aí o sentido doutrinal do que demonstrar a historicidade dos pormenores. É assim prudente não passar um certificado de historicidade àquilo que poderia não passar de habilidade do narrador. Ex. A Cura do Cego de Jericó.
( uma recolha de informação bíblica)
Sem comentários:
Enviar um comentário